JENNI POUHAKKA

LOVE YOUR LIFE. LIVE TO LOVE.

Month: February, 2010

Welcome to my new blog!

C’est Ça!

www.innejjenni.blogspot.com

Muutan blogini uuteen osoitteeseen. Tämän osoitteen ylläpitäminen vaatisi vuosittaista maksua (ja vaikka se ei kovin iso olekaan, niin tällä hetkellä en silti ole valmis maksamaan siitä  – jo pelkästään senkin takia, että bloggaukseni on ollut toisaikaista). Käykää tutustumassa uuteen sivuun ja jättäkää vaikka kommentti!

EN. I am opening a new blog. The reason for moving to a new address is that this address costs yearly and I am not willing to pay for that anymore (even tho it’s not much but it’s money anyway :) ) Welcome and leave a comment as you visit there!
xoxo Jenni

Dear Diary.

Kirjoittaminen on aina ollut minulle osa elämää. Olen kirjoittanut päiväkirjaa 9-vuotiaasta asti. Se on minulle terapiaa, keino purkaa, analysoida. Vanhoja päiväkirjoja on lisäksi hauska selailla myöhemmin. Päiväkirjani eivät kuitenkaan ole ainoastaan kirjoituksia; kokoan sivuille myös inspiraatiokuvia lehdistä.

EN. Writing has always been a part of my life. I have been writing diaries since I was 9 years old. It is a channel to analyze things happened in my life and is very therapeutic. Sometimes it’s nice to read old diaries. However they are not only filled with analytic writings but I also make collages of inspirational photos or f. ex. fashion trends.

HAKUNA MATATA

Uusi vuosi, uudet kujeet. Vihdoin otin asiakseni päivittää blogiani. En uskalla luvata, että tästä tulee tapaa, mutta olen huomannut kaivanneeni pitkäaikaista harrastustani bloggaamista. Jotenkin siihen ei viime aikoina ole ollut aikaa. Nyt tuntuu arki soljuvan hiukan hiljaisempaa tahtia eteenpäin. Olisi mukavaa, jos löytäisin blogini kirjoittamisen uudelleen.

takapihalta62

Uusi vuosi tosiaan vaihtui. Olen päässyt marraskuussa aloittamaani työhön paremmin sisään, oppinut viihtymään askeettisessa 30 neliön asunnossani ja jopa rakkausrintamalla ovat alkaneet lämpimämmät tuulet puhaltaa. Edellisen kirjoitukseni jälkeen olen lisäksi ehtinyt täyttää vuosia (neljännesvuosisata tuli täyteen ja orastava kolmenkympin kriisi sen mukana), muuttua blondista brunetiksi sekä aloittaa taas aktiivisemmin rakkaan astangajoogan harrastamisen.

Read the full article »